Tang poems · Song lyrics · pinyin, notes, translation唐诗 · 宋词 · 拼音、注释、翻译

Read a classical poem, one character at a time.一字一字,读懂一首古诗。

Every character has its pinyin. Every hard word has a note. Each poem comes with a line-by-line translation, the story behind it, and the scene it paints. For readers of any age.

每个字都有拼音,每个难词都有注释。每首诗配逐句翻译、创作背景和意境赏析。适合所有年龄的人。

01

Today's poem今日一首

Picking a poem for today…正在为今天挑一首诗……

02

The best-known 100 of each最出名的各 100 首

03

Progress完成进度

743 of 743 poems in the catalog have a close reading目录里 743 首诗,已完成精读 743 首

57,609Tang poems in the database数据库里的唐诗
21,049Song lyrics in the database数据库里的宋词
743in the catalog收进目录

The database holds every Tang poem and Song lyric in the open chinese-poetry corpus. The catalog is the part worth reading first: 300 Tang Poems, 300 Song Lyrics, the poems taught in school, and other widely quoted ones. The top 100 of each are ranked by school textbooks, the two anthologies, search-engine counts and how widely they are quoted.

数据库收了开源 chinese-poetry 数据集里的全部唐诗和宋词。目录是最值得先读的那一部分:《唐诗三百首》《宋词三百首》、课本里的诗词,以及其他广为传诵的名篇。各 100 首按这几个维度排名:是否进课本、是否收进两部选集、搜索引擎热度、是否广为传诵。